home | zurück

exex_2005/akademie

exex.stage
IMPEX - internationales performancemeeting
robin deacon (london), howard matthews (london), isabel rohner (mohren/zürich), der kern (basel)

unter dem titel IMPEX führt der kaskadenkondensator im juni 2005 eine performancereihe und ein zweitägiges internationales performance-meeting mit künstler/innen aus england und der schweiz durch.

impex ist gemeinhin das kürzel für die import/export- branche. das begriffspaar import/export impliziert aber mehr als die einfuhr/ausfuhr von waren, sondern steht auch für austausch im weiteren sinn. die projektverantwortlichen des kasko in basel pascale grau und judith huber kuratierten eine performancereihe zum thema bereits ab märz 2005. eingeladen waren die drei performerinnen katrin borer (luzern), san keller (zürich) und birgit ramsauer (new york/berlin).

im juni findet nun ein internationales performance-meeting statt: es sind zwei performerinnen aus england eingeladen, sich je mit einer anderen position aus ihrem land zusammen zu tun. damit ein austausch über die grenzen stattfinden kann, trifft jede zweiergruppe aus england auf eine schweizer performerin oder einen schweizer performer. live-acts, performative installationen, sowie ein theoretischer input nehmen das thema beim wort.

am 24. bis 26. juni 2005 findet nun in basel das symposium statt. als export in die ostschweiz sind im frauenbad auf dreilinden im rahmen der reihe exex.stage drei performances zu sehen. robin deacon und howard matthews aus london treffen auf isabel rohner (mohren/zürich) und die performancegruppe der kern (basel).

robin deacon und howard matthews werden in einer gemeinsamen performance auftreten. simultan werden die beiden londoner performer vor der projektion des in der schweiz spielenden b-movies «the trollenberg terror» eine reinterpretation des filmgeschehens aufführen.
sie schreiben dazu: «a science fiction terror thriller about a creature from outer space that survives in the rarefied atmosphere of the swiss alps and terrorizes scientists in a remote high altitude research station. this hideous monster hides in the fog shrouded cloud of mist, and kills its victims by decapitation.»

die schweizer gruppe «der kern», hervorgegangen aus der performancewerkstatt «labor» am kaskadenkondensator, das sind für die performance «perf.usik», die in st.gallen aufgeführt wird, hansjoerg MIRZLEKID koefler (zürich), irene maag (basel) und paed conca (bern). in ihrer performance versuchen sie zu den tönen des musikers paed conca eine klanglich-bildhafte komposition zu erzeugen, geschichten daraus zu entwickeln und zu erzählen. sie schreiben: «wir besetzen und prägen orte für die dauer einer performance, agieren ephemer, hinterlassen eindrücke, jedoch kaum spuren.»