blablabor versteht sich als forschungsteam, das seit dem jahr 2000 die sprache ergründet. untersucht werden laute, wörter, sätze, texte als begriff- und klangträger aber auch der zusammenhang von liedtext und melodie. ziel der forschung ist das offen legen einer klangvielfalt.
annette schmucki ist komponistin und arbeitet mit sprache als musik. reto friedmann ist radiokünstler und beschäftigt sich mit dem erfinden von wörtern und dem klang von sprachen. annette und reto verstehen sich als wort- und klanghauerinnen.
für den projektraum exex stellen blablabor die arbeit «erzeugung von sprüngen» den raumgreifenden skulpturen von markus müller gegenüber. über fünfzig radioapparate stehen in fünf gruppen im raum verteilt. auf fünf ukw-frequenzen werden den radios worterzeugnisse zugesandt. die wörter stammen aus einem musiktheoretischen text, welche von fremdsprachigen wortspezialisten in vier weitere sprachen übersetzt und sprachanalytisch verglichen wurden, um daraus neues textmaterial zu generieren. blablabor befragt die wörter nach ihrer bedeutung und herkunft, sucht bilder hinter den wörtern und überführt schliesslich die errungenschaften in gesang. die wörter erfahren einen transformationsprozess. der gesang wird in den äther geschickt und landet in den präzise in die umgebung gesetzten radioapparaten. jedes radio hat seine eigene klangqualität, seinen charakteristischen rausch-, surr- oder knisterton. wie ein chorsänger mit spezifischer stimmeigenschaft steht jedes radio bereit, seinen ukw-empfang wider zu geben. die forschungsergebnisse vermischen sich mit den klangfarben der transistoren, tosen durch den raum und erreichen schliesslich unsere ohren. man ist staunendes publikum eines radiotransistoren-konzertes.
reto friedmann, 1968, und annette schmucki, 1965, leben in zürich.
karin bühler
weitere informationen unter www.blablabor.ch
